Tuesday, August 15, 2023

Bear claimed to be "human in disguise" waves at zoo-goers 「変装した人間」だと主張するクマ、動物園の来場者に手を振る

The Telegraph on Youtube has the story.

A bear that became a social media celebrity after visitors claimed it looked like a “human in disguise” has been filmed appearing to wave at zoo-goers. 

Some 20,000 visitors are heading to Hangzhou Zoo in eastern China every day - an increase of almost a third - since the sun bear, known as Angela, went viral.

Footage has now emerged of the bear standing on its hind legs waving its right paw to the people gathered around its enclosure.

The so-called sun bear (Helarctos malayanus) is a species in the family Ursidae (the only species in the genus Helarctos) occurring in the tropical forests of Southeast Asia. It is the smallest bear, standing nearly 70 cm (28 in) at the shoulder and weighing 25–65 kg (55–143 lb). It is stockily built, with large paws, strongly curved claws, small, rounded ears and a short snout. The fur is generally jet black, but can vary from grey to red. The sun bear really gets its name from its characteristic colorful orange to cream-coloured chest patch. Its unique morphology—inward-turned front feet, flattened chest, powerful forelimbs with large claws—suggests adaptations for climbing.

The most arboreal (tree-living) of all bears, the sun bear is an excellent climber and sunbathes or sleeps in trees 2 to 7 m (7 to 23 ft) above the ground. It is mainly active during the day, though nocturnality might be more common in areas frequented by humans. Sun bears tend to remain solitary, but sometimes occur in twos (such as a mother and her cub). They do not seem to hibernate, possibly because food resources are available the whole year throughout the range. Being omnivores, sun bears' diet includes ants, bees, beetles, honey, termites, and plant material such as seeds and several kinds of fruits; vertebrates such as certain birds and deer are also eaten occasionally. They breed throughout the year; individuals become sexually mature at two to four years of age. Litters comprise one or two cubs that remain with their mother for around three years.

The range of the sun bear is bounded by northeastern India to the north then south to southeast through Bangladesh, Cambodia, Myanmar, Laos, Thailand, and Vietnam in mainland Asia to Brunei, Indonesia, and Malaysia to the south. These bears are threatened by heavy deforestation and illegal hunting for food and the wildlife trade; they are also harmed in conflicts with various humans when they enter farmlands, plantations, and orchards. The global population is estimated to have declined by 35% since the 1990s. The IUCN has listed this species as vulnerable.

Japanese Translation:

Youtube の Telegraph にその話があります。




いわゆるマレーグマ (Helarctos malayanus) は、東南アジアの熱帯林に生息するクマ科の種 (Helarctos 属の唯一の種) です。 最も小さなクマで、肩までの高さは約 70 cm (28 インチ)、体重は 25 ~ 65 kg (55 ~ 143 ポンド) です。 がっしりとした体格で、大きな足、強く湾曲した爪、小さくて丸い耳、短い鼻を持っています。 毛皮は通常真っ黒ですが、灰色から赤まで変化する場合もあります。 マレーグマの名前の由来は、その特徴的なカラフルなオレンジ色からクリーム色の胸部の斑点にあります。 内側に曲がった前足、平らな胸、大きな爪を持つ強力な前肢など、その独特の形態は木登りへの適応を示唆しています。

すべてのクマの中で最も樹上性(樹上生活)であるマレーグマは木登りが得意で、地上 2 ~ 7 m (7 ~ 23 フィート) の木の上で日光浴したり眠ったりします。 主に日中に活動しますが、人間が頻繁に訪れる地域では夜行性がより一般的である可能性があります。 マレーグマは単独で行動する傾向がありますが、2 頭で行動することもあります (母親とその子グマなど)。 おそらくこの生息地全体で一年中食物資源が入手できるため、彼らは冬眠しないようです。 雑食動物であるマレーグマの食事には、アリ、ミツバチ、カブトムシ、蜂蜜、シロアリ、種子や数種類の果物などの植物物質が含まれます。 特定の鳥や鹿などの脊椎動物も時々食べられます。 彼らは一年中繁殖します。 人間は2歳から4歳で性的に成熟します。 子は1頭か2頭の子で構成され、約3年間母親と一緒に暮らします。

マレーグマの生息範囲は、北はインド北東部、次に南は南東にバングラデシュ、カンボジア、ミャンマー、ラオス、タイ、アジア本土のベトナムを経て、南はブルネイ、インドネシア、マレーシアにまで及んでいます。 これらのクマは、大規模な森林伐採と、食料や野生動物の取引のための違法な狩猟によって脅かされています。 彼らはまた、農地、プランテーション、果樹園に入ると、さまざまな人間との衝突で被害を受けます。 世界人口は 1990 年代以来 35% 減少したと推定されています。 IUCN はこの種を絶滅危惧種に指定しています。

Monday, July 31, 2023

Orangutan understands 72 words! Extraordinary Animals on Earth! オランウータンは72の単語を理解します! 地球上の特別な動物たち!

This smart animal could be smart enough to go to outer space.

BBC Earth on Youtube shows: Azy the Orangutan communicates with his tutor via symbols and can even use verbs!

The world is an amazing place full of stories, beauty and natural wonder. At BBC EARTH, you will find 50 years worth of astounding, entertaining, thought-provoking and educational natural history content.

So-called "Orangutans" are really great apes native to the rainforests of Indonesia and Malaysia. They are now found only in parts of Borneo and Sumatra, but during the Pleistocene they ranged throughout Southeast Asia and South China. Classified in the genus Pongo, orangutans were originally considered to be one species. From 1996, they were divided into two species: the Bornean orangutan (P. pygmaeus, with three subspecies) and the Sumatran orangutan (P. abelii). A third species, the Tapanuli orangutan (P. tapanuliensis), was identified definitively in 2017. The orangutans are the only surviving species of the subfamily Ponginae, which diverged genetically from the other hominids (gorillas, chimpanzees, and humans) between 19.3 and 15.7 million years ago.

The most arboreal of the great apes, orangutans spend most of their time in trees. They have proportionally long arms and short legs, and have reddish-brown hair covering their bodies. Adult males weigh about 75 kg (165 lb), while females reach about 37 kg (82 lb). Dominant adult males develop distinctive cheek pads or flanges and make long calls that attract females and intimidate rivals; younger subordinate males do not and more resemble adult females. Orangutans are the most solitary of the great apes: social bonds occur primarily between mothers and their dependent offspring. Fruit is the most important component of an orangutan's diet; but they will also eat vegetation, bark, honey, insects and bird eggs. They can live over 30 years, both in the wild and in captivity.

Orangutans are certainly among the most intelligent primates. They use a variety of sophisticated tools and construct elaborate sleeping nests each night from branches and foliage. The apes' learning abilities have been studied extensively. There may be distinctive cultures within populations. Orangutans have been featured in literature and art since at least the 18th century, particularly in works that comment on human society. Field studies of the apes were pioneered by primatologist Birutė Galdikas and they have been kept in captive facilities around the world since at least the early 19th century.

Which is smartest of the apes? Deemed really some of the smartest apes on the planet, orangutans are exceptional creatures with expressive faces. Overall, the species considered most intelligent among the ape species, apart from humans, are orangutans. A few methods and ideas build this foundational thought on which species are the smartest.

More facts:

Which is smarter: gorilla or chimp? Though the chimpanzees are smaller in size they have bigger brains than the mountain gorillas hence making them more intelligent than the gorillas. This makes the chimpanzees more clever and tricky animals than the mountain gorillas.

Difference between apes and monkeys? The easiest way to distinguish between a monkey or an ape is to see if it has a tail. Almost all monkeys have tails, while apes do not. Also take note of the primate's body shape, size, and other physical attributes. Apes are generally larger with wider chests and almost naked faces.

Apes are generally more intelligent than monkeys, and most species of apes exhibit some use of tools. While both monkeys and apes can use sounds and gestures to communicate, apes have demonstrated higher ability with language, and some individual apes have been trained to learn human sign languages.

African Gray Parrots are thought to be one of the most intelligent species on the planet, rivaling even apes. Some researchers have suggested that these certain parrots have a reasoning ability akin to a three- or four-year-old human child.

What is the friendliest primate to humans? Bonobo apes are kind to strangers. According to the study, bonobos will go out of their way to help strangers - even when there is no guarantee of any payback.

Gorillas are the largest apes (not monkeys!) and the strongest primate, known for their impressive strength. These powerful animals weigh up to 200 kg, and can lift almost 2,000 kg - 10 times their body weight.

Which animal has the lowest IQ? Ostriches. The bird species dominate the list of animals with low intelligence, including the ostrich, despite being the largest bird. Ostriches have small brains that weigh only 26.34 grams, making up about 0.015% of their body weight.

Which animal has 32 brains? Leech: Leech is an annelid. Leech's external and internal segmentation do not correspond to each other. If the internal body is examined, it can be seen that the body is divided into 32 parts or segments which have their own corresponding brain.

Who would win in a fight: orangutan vs gorilla? Gorillas are really far better fighters and far more capable of inflicting fatal trauma on enemies. An orangutan might escape a gorilla by climbing trees, but that is not going to defeat the gorilla.

Humans have bodies that are genetically and structurally very similar to those of the Great Apes and so we are classified in the Great Apes sub-group which is also known as the hominids (Family Hominidae).

Pound for pound, humans are definitely the weakest apes. Muscle fibers come in two varieties, fast-twitch and slow-twitch. The fast twitch muscles act faster (obviously) and exert more force in less time.

Which rarest great ape on earth could soon go extinct? Tapanuli orangutans. Less than 800 Tapanuli orangutans remain confined to the small mountainous region of Batang Toru in North Sumatra, Indonesia.

An unarmed human could not beat a chimpanzee in a fight. This may work for the biggest, strongest humans, but certainly not the average ones.

Who wins in a fight: a baboon or a chimpanzee? A chimpanzee is really much stronger than a baboon given that a chimpanzee is much larger, sometimes even twice as large, since only a handful of baboons weigh more than about 50 pounds, while a chimpanzee weighs about 70 to 100 pounds.

Interestingly, the fascinating name "orangutan" (also written orang-utan, orang utan, orangutang, and ourang-outang) is derived from the Malay words orang, meaning "person", and hutan, meaning "forest". The locals originally used the name to refer to actual forest-dwelling human beings, but the word underwent a semantic extension to include apes of the Pongo genus at an early stage in the history of Malay.



Youtube の BBC Earth の番組: オランウータンのアジは記号を使って家庭教師とコミュニケーションをとり、動詞も使うことができます。

世界は物語、美しさ、自然の驚異に満ちた素晴らしい場所です。 BBC EARTH では、50 年分の驚くべき、面白く、示唆に富む、教育的な自然史コンテンツをご覧いただけます。

いわゆる「オランウータン」は、インドネシアとマレーシアの熱帯雨林に生息する実際の大型類人猿です。 現在ではボルネオ島とスマトラ島の一部でのみ生息していますが、更新世には東南アジアと中国南部に生息していました。 オランウータンはポンゴ属に分類され、当初は 1 つの種であると考えられていました。 1996 年以降、それらはボルネオ オランウータン (P. pygmaeus、3 亜種あり) とスマトラ オランウータン (P. abelii) の 2 種に分類されました。 3番目の種であるタパヌリ・オランウータン(P.tapanuliensis)は、2017年に決定的に同定された。オランウータンは、19.3年から15.7年の間に他のヒト科(ゴリラ、チンパンジー、人間)から遺伝的に分岐したポンギナ亜科の唯一の現存種である。 百万年前。

類人猿の中で最も樹上性のオランウータンは、ほとんどの時間を樹上で過ごします。 彼らは、比例して長い腕と短い脚を持ち、赤茶色の毛で体を覆っています。 成人男性の体重は約 75 kg (165 ポンド)、女性は約 37 kg (82 ポンド) に達します。 支配的な成人オスは、独特の頬パッドまたはフランジを発達させ、メスを引きつけてライバルを威嚇する長い鳴き声を発します。 若い部下の男性はそうではなく、むしろ成人女性に似ています。 オランウータンは大型類人猿の中で最も孤独な動物です。社会的な絆は主に母親とその扶養家族の間で形成されます。 果物はオランウータンの食事の最も重要な要素です。 しかし、植物、樹皮、蜂蜜、昆虫、鳥の卵も食べます。 野生でも飼育下でも30年以上生きることがあります。

オランウータンは確かに最も知的な霊長類の一つです。 彼らはさまざまな洗練された道具を使い、毎晩枝や葉を使って精巧な寝巣を作ります。 類人猿の学習能力は広範囲に研究されてきました。 集団内には独特の文化が存在する可能性があります。 オランウータンは、少なくとも 18 世紀以来、文学や芸術、特に人間社会を論評する作品で取り上げられてきました。 類人猿の野外研究は霊長類学者ビルテ・ガルディカスによって先駆的に行われ、少なくとも 19 世紀初頭から世界中の飼育施設で飼育されてきました。

類人猿の中でどれが一番賢いですか? オランウータンは、地球上で最も賢い類人猿の一種と考えられており、表情豊かな顔をした特別な生き物です。 全体として、人間を除けば、類人猿の中で最も知能が高いと考えられている種はオランウータンです。 どの種が最も賢いのかについて、いくつかの方法とアイデアがこの基本的な考えを構築します。


ゴリラとチンパンジーではどちらが賢いですか? チンパンジーは体は小さいですが、マウンテンゴリラよりも大きな脳を持っているため、ゴリラよりも知能が高いです。 このため、チンパンジーはマウンテンゴリラよりも賢く、扱いにくい動物となっている。

類人猿と猿の違いは? サルか類人猿を見分ける最も簡単な方法は、尻尾があるかどうかを見ることです。 ほとんどすべてのサルには尻尾がありますが、類人猿には尻尾がありません。 霊長類の体型、サイズ、その他の身体的特性にも注意してください。 類人猿は一般に体が大きく、胸が広く、顔はほとんど裸です。

類人猿は一般に猿よりも知能が高く、ほとんどの種の類人猿はある程度の道具の使用を示します。 サルと類人猿はどちらも音とジェスチャーを使ってコミュニケーションをとることができますが、類人猿は言語に関してより高い能力を示しており、一部の類人猿は人間の手話を学ぶように訓練されています。

ヨウムは地球上で最も知的な種の一つであり、類人猿にも匹敵すると考えられています。 一部の研究者は、これらの特定のオウムには人間の 3 歳または 4 歳の子供と同様の推論能力があると示唆しています。

人間に最も友好的な霊長類は何ですか? ボノボは見知らぬ人に対しても優しいです。 研究によると、ボノボはたとえ見返りの保証がない場合でも、見知らぬ人を助けるために全力を尽くします。

ゴリラは最大の類人猿(サルではありません!)であり、その印象的な強さで知られる最強の霊長類です。 これらの強力な動物の体重は最大 200 kg で、体重の 10 倍であるほぼ 2,000 kg を持ち上げることができます。

IQが最も低い動物はどれですか? ダチョウ。 鳥類は、最大の鳥であるにもかかわらず、ダチョウを含め、知能が低い動物のリストの大半を占めています。 ダチョウの脳は小さく、重さはわずか 26.34 グラムで、体重の約 0.015% を占めます。

32 個の脳を持つ動物はどれですか? ヒル: ヒルは環形動物です。 Leech の外部セグメンテーションと内部セグメンテーションは互いに対応していません。 体の内部を調べると、体は 32 の部分またはセグメントに分割されており、それぞれに対応する脳があることがわかります。

Orangutan オランウータン
Understands 理解する
Words 言葉
Extraordinary 並外れた
Animals 動物
Planet Earth 地球

Thursday, July 20, 2023

Mother who lost her leg after getting caught in airport travelator takes her first steps since ordeal 空港の旅行者に巻き込まれて足を失った母親、試練から新たな一歩を踏み出す

WION Channel on Youtube shows that a female passenger had her left leg amputated after it got stuck in a travelator. Doctors couldn't reattach her leg. Will the airport consider changing its old travelators? Molly Gambhir tells you more.

Read more about the story here:

A mother whose leg was crushed by a faulty airport travelator has taken her first steps again after it was amputated.

The woman, 57, walked with the help of two physiotherapists and a frame at a hospital today after the horror injury at Don Mueang International Airport in Bangkok, Thailand, on June 29.

It comes as police demand the owners Airports of Thailand cooperate with an investigation into the incident after they refused to give officers CCTV of what happened.

The woman was walking along the travelator when her leg 'fell through a gap' and was dragged under, severing her muscles, tendon and bones, according to witnesses.

Paramedics amputated her leg at the airport and she was carried out on a stretcher as her limb was placed in a foam box an put in an ambulance.

The woman was walking along the travelator when her leg 'fell through a gap' and was dragged under, severing her muscles, tendon and bones.

Her son Kittirat said she complains 'it's like being a child learning to walk again' and has vowed to sue the airport over the allegedly badly maintained travelator.

He added: 'My mum walked for 15 minutes and must practice every day. It's very encouraging. 

'She's still as beautiful as ever despite everything that has happened. I hope that soon she'll be running faster than me.'

Airport bosses admitted the automatic walkway used by tens of thousands of people every day was to blame as three bolts holding the metal surface plate the woman was standing on suddenly gave way.

But Police Colonel Adirek Thongkaemkaew, chief of the city's Don Muang district police, said the airport's owners still had not handed over CCTV evidence of the incident.

Mr Thongkaemkaew added he would 'continue to repeat the requests for CCTV' as the force gathered witness statements.


Interesting Statistics:

Incidents involving elevators and escalators kill about 30 and seriously injure about 17,000 people each year in the United States, according to data provided by the USA Bureau of Labor Statistics and the Consumer Product Safety Commission.

The Consumer Product Safety Commission (CPSC) estimates an average of 6,000 people per year are injured on escalators.

More than 33,000 escalators and 900,000 elevators are operating in the USA. While the number of escalators is much less than the number of elevators, escalators account for 15 times more injuries than elevators.

While escalator and elevator injuries are certainly terrifying, the overall odds you'll actually be in one remain pretty small. In fact, according to research published in the American Journal of Emergency Medicine, stairs are the most frequent offender behind injuries incurred while traveling between floors.

There are risks to escalators. If the steps and pallets are not designed properly and made of proper materials, they could simply cause slipping of a passenger and since the steps are moving, it could cause the other passengers to fall on each other. In addition, a wet or slippery spot on the escalator could cause the passengers to trip or fall.

Keep your hands, feet and clothing clear of the side panels of the escalator. Do not sit on the steps or stand close to the sides of an escalator. Once at the end of an escalator, step off immediately. Do not let your feet slide off the end of an escalator.

Do not go in the opposite direction of the escalator. Do not take wheelchairs, electric scooters, strollers, hand carts, luggage carts or similar items on the escalator. When riding escalators: Keep loose clothing clear of steps and sides.

The world's longest escalator system is Hong Kong's Central Hillside Escalator Link. The 800-m. (2,624-ft) long system of covered moving walkways carries commuters between the Mid-Levels district and Central Market close to the waterfront on Hong Kong Island.

There are approximately 900,000 elevators in the United States and the odds of getting stuck in an elevator are 1 in every 100,000 elevator ride.

Hold the railing or someone's hand. This can help with your sense of balance and perception of depth while on the escalator. Some people who suffer from a fear of escalators find wearing practical, sturdy shoes while on an escalator can give them a sense of security and comfort.

About 5 percent of the global population suffers from claustrophobia, according to Villines. When it comes to elevators specifically, those who suffer may fear not just the malfunction, but the fear of experiencing a panic attack.

When you ride an escalator, you might not realize that it's probably one of the biggest and most expensive machines you use regularly. Despite their size and cost, though, they're actually fairly simple machines. Escalators are basically just long conveyor belts.

Reno, a graduate of Lehigh University, produced the first working escalator (called the "inclined elevator") and installed it alongside the Old Iron Pier at Coney Island, New York City in 1896.


Youtube の WION チャンネルでは、女性乗客が旅行者に左足が挟まれて切断された様子を映しています。 医師たちは彼女の足を再び取り付けることができなかった。 空港は古い旅行者を変更することを検討するでしょうか? モリー・ガンビールが詳しく教えてくれます。









さらに、「母は15分間歩いていて、毎日練習しなければなりません。」 とても励みになります。

「いろんなことが起こったにもかかわらず、彼女は今も昔も変わらず美しいです。 すぐに彼女が私より速く走れるようになるといいのですが。」







消費者製品安全委員会 (CPSC) は、エスカレーターで年間平均 6,000 人が負傷していると推定しています。

米国では 33,000 台以上のエスカレーターと 900,000 台以上のエレベーターが稼働しています。 エスカレーターの数はエレベーターの数に比べてはるかに少ないですが、エスカレーターによる怪我はエレベーターの 15 倍も発生しています。

エスカレーターやエレベーターでの怪我は確かに恐ろしいものですが、実際に怪我をする可能性は全体的にはかなり低いままです。 実際、American Journal of Emergency Medicine に掲載された研究によると、階間の移動中に負傷する最も一般的な原因は階段です。

エスカレーターには危険が伴います。 ステップとパレットが適切に設計されず、適切な材料で作られていない場合、乗客が滑る可能性があり、また、ステップは動いているため、他の乗客が互いに転倒する可能性があります。 さらに、エスカレーター上に濡れた箇所や滑りやすい箇所があると、乗客がつまずいたり転んだりする可能性があります。

エスカレーターのサイドパネルに手、足、衣服を近づけないでください。 エスカレーターの階段に座ったり、側面の近くに立ったりしないでください。 エスカレーターの終点に着いたら、すぐに降りてください。 エスカレーターの端から足を滑り落ちないようにしてください。

エスカレーターの逆方向には行かないでください。 車椅子、電動スクーター、ベビーカー、手押し車、手荷物カートなどをエスカレーターに乗らないでください。 エスカレーターに乗るとき: ゆったりとした衣服を段差や側面に近づけないでください。

世界最長のエスカレーター システムは、香港のセントラル ヒルサイド エスカレーター リンクです。 800メートル。 (2,624 フィート) の長い屋根付き動く歩道システムが、中層地区と香港島のウォーターフロントに近いセントラル マーケットの間の通勤者を運びます。

米国には約 90 万台のエレベーターがあり、エレベーターに閉じ込められる確率は 10 万回に 1 回です。

手すりか誰かの手を握ってください。 これは、エスカレーターに乗っているときのバランス感覚と奥行きの知覚に役立ちます。 エスカレーター恐怖症の人の中には、エスカレーターに乗るときに実用的で丈夫な靴を履くと安心感と快適さを感じる人もいます。

ヴィリンズ氏によると、世界人口の約5パーセントが閉所恐怖症に苦しんでいるという。 特にエレベーターに関しては、故障だけでなくパニック発作を起こすのではないかと心配する人もいるかもしれません。

エスカレーターに乗っているとき、それがおそらくあなたが定期的に使用する最も大きくて高価な機械の 1 つであることに気づかないかもしれません。 ただし、そのサイズとコストにもかかわらず、実際には非常に単純なマシンです。 エスカレーターは基本的には単なる長いベルトコンベアです。

リーハイ大学の卒業生であるリノは、最初に実用的なエスカレーター (「傾斜エレベーター」と呼ばれる) を製作し、1896 年にニューヨーク市コニーアイランドの旧鉄桟橋の横に設置しました。