Friday, July 29, 2022

Japan Tops Ranking of Tourism Destinations for First Time 日本が初めて観光地ランキングでトップ


English:

It seems that the country of Japan indeed tops ranking of Tourism Destinations for First Time.

Prepare for your next cool visit to Japan, the top ranked tourism destination.

Expand your Japanese skills by learning phrases commonly used in news stories. Also learn additional useful Japanese expressions. Learn Japanese from the News and by talking Japanese.

Tourism is interesting in Japan. Japan recorded a total of 4 million tourists in 2020, ranking 43rd in the world in absolute terms. The fact that larger countries regularly perform better in a comparison of the absolute number of guests is really obvious.

(#1 in tourism) France is the world's number one destination for international tourists, the most recent figures from the UNWTO show indeed. Almost 90 million people visited France in 2018. Spain isn't far behind, with over 82 million visitors. The United States, China and Italy complete the countries in the top five.

Japan still seems to be one of the most popular travel destinations in the world. It is a unique blend of traditional and modern, with many temples and buildings from the past co-existing with modern achievements in beautiful architecture and technology.

Japan seems to be safe for tourists. Japan is indeed very safe and the crime rate is quite low. Like any other destination, though, travelers should be aware of their surroundings and know what to do in case something unusual happens.

Japanese:

日本は確かに初めて観光地のランキングでトップになっているようです。

トップランクの観光地である日本への次のクールな訪問の準備をしてください。

ニュース記事でよく使われるフレーズを学び、日本語力を伸ばしましょう。また、便利な日本語表現も学びましょう。ニュースから、そして日本語を話すことによって日本語を学びましょう。

日本では観光が面白いです。日本は2020年に合計400万人の観光客を記録し、絶対的には世界で43位にランクされています。ゲストの絶対数を比較すると、大国のパフォーマンスが定期的に向上していることは明らかです。

(観光業で第1位)フランスは国際観光客にとって世界一の目的地であり、UNWTOの最新の数字は確かに示しています。 2018年には約9千万人がフランスを訪れました。スペインは8200万人を超える訪問者を抱えており、それほど遅れをとっていません。米国、中国、イタリアが上位5か国を完了しています。

日本は今でも世界で最も人気のある旅行先のひとつのようです。それは伝統と現代のユニークなブレンドであり、過去の多くの寺院や建物が美しい建築と技術の現代的な成果と共存しています。

日本は観光客にとって安全なようです。日本は確かに非常に安全であり、犯罪率はかなり低いです。ただし、他の目的地と同様に、旅行者は周囲の状況を認識し、何か異常が発生した場合の対処方法を知っておく必要があります。

Some Useful Translations:

Japan 日本
Ranking ランキング
Tourism 観光
Destination 行き先
First 初め
Time 時間
Country 国
Prepare 準備
Next 次
Previous 前
Visit 訪問
Expand 拡大
Skill スキル
Learn 学び
Phrase 段階
Useful 使える
Expression 表現
Talk 話
Interesting 面白い
Perform 実行
Better より良い
Comparison 比較
Obvious 明らか
International 国際的
Complete 完了
Popular 人気
Unique 個性的
Architecture 建築
Technology テクノロジー
Safe 安全
Crime 犯罪
Surroundings 周囲
Unusual 普通でない
Happen 起こる

No comments:

Post a Comment